Um simples plano de expansão viabilizou o crescimento orgânico do edifício, onde foram definidos os principais eixos de circulação e instalações pesadas. Com isso, viabilizou-se a expansão e remodelação da clínica em sucessivas etapas, que embora não detalhadas inicialmente foram possíveis graças ao posicionamento adequado dessa circulação, das estruturas rígidas (cabine de transformadores, salas de equipamentos pesados - ressonância magnética, tomografia) e dos sanitários. Por ser uma categoria de edifício muito interiorizada, com pouca visibilidade externa e certa restrição à existência de janelas, procurou-se manter a recepção principal com transparência para a rua, trazendo conforto e segurança. Uma marquise contínua protege os acessos e produz sombra nos amplos planos de vidro incolor.